№7 (179) Шілде
Ұйқасшылдеда, оның ойлары
Прозамен, өлеңмен араласып қайдағы,
Әлденеден жаны ауырған секілді,
Қонақтарын аса ұнатпай отырды,
Өйткені, ол болып бір кез жыларман,
Құтқаршы деп бұлардан.
Кетпесе олар, жынданатын түрі бар,
Бір жағынан көпке оқитын жыры бар,
Шынын айтсам дәл, бірақ.
Одасын ол оқығанда-ақ алғашқы,
Жұрттың көбі тарқасты,
Ал, екінші өлеңде өзі қалды жалғыз-ақ.
Арыстан мен адам
Торын құрып қатырып,
Аңшы күтті олжасын;
Арыстанның түсті өзі тыr>еді Арыстан ақырып,
Аузы арандай ашылапдәлдігін,
Қандай күшпен бұл маңда
Патша болам деп ойлайсың күллі аңға?
Айтшы маған тырнағымда тұрғанда,
Сай келе ме күшіңмен сенің осы паңдығың?»
«Күшпен емес, басқарамыз ақылмен, –
Деді Адам сабырмен, –
Ұқ мақтанның себебін,
жеын сен мейлі,
Қолыңнан ол келмейді».
«Сендер жайлы ертегі талай тыңдап шаршағам».
«Ертегі емес – дәлелдейін ісіммен,
Алайда, сен түсінсең,
Қалайынша жем боламын мен саған?
Қарашы, әне, арасында талдардың
Еңбегімді аңғарғын:
Көремісің құрып қойған торды бір?
Содан әрі өтер екен кім бұрын?
Керек десең, мен бастайын жырды бұл,
Содан кейін білерміз қайратыңның сұмдығын,
Жарымынан өтсең-дағы – оңды бұл.
Көріп тұрсың тас қабырға емесін,
Жайлап қана тербетіп тұр жел есіп.
Бірақ, жалғыз күшіңмен
Арасынан тап мендей өтпесіңді түсін сен».
Торға сонда қиығын сап көзінің:
«Баста, – деді ол паңдығымен өзінің, –
Көз ілеспей жетіп барам ізіңмен».
Аңшы жылдам тор ішіне кіріп ап,
Аңды күтті, қос білегін түріп ап.
Арыстан да артынша торға кірді бір демде,
Кіргенімен, алайда, құтылуды білген бе?
Арыстанды шырмады тор соншама:
Босатпады (Аңшы тауып жөнді ақыл)
Айла күшті жеңді ақыр,
Өлді Арыстан бейшара.
Теңізші мен теңіз
Толқынменен құм жағаға шығып қап,
Қалжыраған Теңізші кетті ұзақ ұйқыға.
Ояна сап, Теңізге тиісті ол құйтыға:
«Сенсің, – деді, – бүлік нақ!
Жатқандай боп тыныстап,
Бізді өзіңе шақырасың, арбайсың,
Сөйтесің де, түгел жұтып жалмайсың».
Сонда Теңіз толқынымен ырғақты
Теңізшіге тіл қатты:
«Мені айыптап, текке кінә тағасың,
Менде жүзу қауіпті емес, қарашы.
Туласа егер тұнық теңіз тұлданып,
Онда оған айыпты сол ұлдары:
Солар мені мазалайтын азынап,
Егер маған сенбесең,
Байқап көрші өзің-ақ.
Жолға шыққын кемемен желдің үні сөнгенде,
Салмақтырақ болам сонда жерден де».
Тура айтамын – дұрыс ақыл, шындық сол,
Бірақ, желсіз желкенмен орныңнан тек жылжып көр.
Есек пен мұжық
Мұжық жазда егінге
Бір Есекті жалдады.
Жолатпау ғой құс біткенді тегінде,
Ұқты Есек істер ісін алдағы:
Ұрлық-қарлық дегеніңді білмеді,
Пайда көріп, жапырақ та ілмеді.
Егістіктің дұшпандарын тойтарды,
Мұжық, бірақ, түйір пайда көрмеді.
Құс біткенді қуып Есек ерледі,
Бойлай шауып жүйектерді жердегі,
Салды ойнақ-сойқанды,
Ойран-топыр етіп барлық еккенін.
Еңбегінің көріп зая кеткенін,
Шаруа Есекті қуа сабап соңынан,
Таспа тілді жонынан.
«Түк емес! – деп шулады ел, – Айуанға сол керек!
Ой, ақымақ, ол не деп,
Ондай іске барды екен?»
Қасқыр мен тырна
Ел біледі сұм Қасқырдың аранын:
Сүйек пе, ет пе жегені,
Талғамайды тамағын.
Бірақ-тағы бәле қайдан демегін,
Бір сүйек кеп тамағына тірелді,
Тірелді де, тарылтты тез тынысын,
Бітпек енді күні шын.
Бағына орай Тырна жақын жүр еді.
Көре сала Қасқыр ыммен шақырды,
Көмек сұрап татымды.
Тырна басын тықты да,
Тамағынан Қасқырдың сүйекті алып шықты да,
Сұрады енді төлегін деп ақымды.
«Ойының ба! – Бөрі ақырды сонда оған, –
Керек саған қандай ақы, оңбаған!
Мисыз бас қой көмейіме тыққаның,
Олжа сана аман-есен шыққанын!
Жоғал енді, бөгелме,
Аямаймын қайта түссең егер де».
Ара мен шыбындар
Екі Шыбын қамданды ұшуға алыс елдерге,
Бірге ұш деп Араны да шақырды.
Тоты олрға сол жерде
Сырттай мақтап жырақты, бастарын да қатырды.
Шынында да аянышты жай еді:
Өз елінде бұларды
Қуып есін шығарды;
Тіпті бар ғой (ұялса адам– шырын тағамдарды сордырмай,
Дастr>кеп қориды,
Ал, лашықта өрмекшілер ториды.
«Жолың болсын, – деді Ара ілмектеп, –
Ал, маған
Өз жерімнен артық мекен болмаған.
Балыммен-ақ бөленгем зор құрметке –
Мейлі, кете беріңдер, ілеспеймін дүрмекке,
Болмасаңдар пайдалы еш жерге де,
Жақпайсыңдар елге де.
Қуанып тек өрмекшілер онда да,
Күтіп тұрар тор ғана.
Өз жерінде пайдалы еңбек еткендер
Елін тастап кеткен бе?
Пайдалы іс істеп сірә көрмеген,
Басқа жаққа барғысы кеп тұрады.
Бар жерде де жексұрын ғой ол деген,
Ондайларға кім қошемет қылады?
Малшы мен теңіз
Малшы тұрды мекен етіп жағаны,
Өзіне сай шағын еді лашығы.
Аздаған мал – бар байлығы, асылы,
Соны жайлап бағады.
Қайғы-мұңы болмайтын, сүрмегенмен сәнді өмір.
Тап осындай еншіге
Риза еді көңілі шын көншіге.
Теңізге ол қызығатын әлде бір,
Байлық тасып сан кемелер жүргенде,
Жүк түсіріп бай мырзалар шаттанған;
Қоймалан,амаша гүлденген.
Малшы қатты қды.
Жолға шықты кемеге мол жүк артып,
Алайда ол көп ұзаққа бармады.
Алдампаздық теңізге тән жайды ұқ дәл:
Жағадан сәл ұзамай-ақ білді оны,
Дауыл тұрып бір долы,
Кеме қирап, суға батты байлық бар;
Қуанды аман жанына.
Сол теңіздің арқасында тағы да
Тмасы бар еді:
Бұрынғы өз малы еді,
лымменен еңбек етіп талпына,
Жалақысын үнемдей,
Базардан мал сатып алып түгелдей,
Келді өзінің ең алғашқы қалпына.
Тағы бірде малын жайып жағада,
Анығырақ қадала,
Көк теңізге төнеді,
Көреді:
Теңіз суы тербеледі сабырлы,
(Моп-момақан, қарағын)
Кемежайда кемелер көп дабырлы:
«Достым, – деді ол, – тағы да келіп тұр ма тонағың?
Мені алдауың енді қиын болады!
Айналысқын енді басқа кісіңмен,
Мен айлаңды түсінгем.
Көрермін-ау өзгеге еткен сыйыңды,
Енді менен алмассың көк тиынды».
Мысал мәнін талдау артық болса да,
Айта кету теріс емес оншама:
Ұстаған жөн таныс істі бірқанша,
Әлдеқандай алдамшы үміт қуғанша.
Көбін көрдім шын бақытсыз болғанын,
Алданбаса алданбас тек мыңнан бір,
Оның өзін елге дабыра қылған кім?
Ал, мен өзім өз сөзімді қолдадым:
Алдағы – тек Алладан, ал, менікі – қолдағым!